Letra Tócame - Lorena Herrera

Quiero ser
La loca más loca
Tócame

Prepárate
Para cualquier cosa
Y para ser
La loca más loca

Tal vez mentir
Tal vez matar sueños
Tal vez morir
Tal vez robar besos

Si amar es mi pecado
Pecadora soy

Los pecados de amor tienen su perdón
Quién lo puede negar
Junto a mi corazón también vivo yo
En pecado mortal

¡ah!… Quiero ser la loca

To-to tócame, tócame
To-to tócame, tócame
To-to tócame, tócame
To-to tócame, tócame
He sido una chica muy, muy, muy mala
(To-to tócame, tócame
To-to tócame, tócame)
Castígame con el látigo de tus besos
La tentación
Es de jugar sucio
Con la intención
De ser el bien tuyo
Acuérdate
De lo que te digo
Para saber
Cuál es mi castigo
Tócame… ah!

Los pecados de amor tienen su perdón
Quién lo puede negar
Junto a mi corazón también vivo yo
En pecado mortal

Los pecados de amor tienen su perdón
Quién lo puede negar
Junto a mi corazón también vivo yo
En pecado mortal

Lujuria ah…

To-to tócame, tócame
To-to tócame, tócame

Amo la fiesta (To-to tócame, tócame)
Amo la noche (To-to tócame, tócame)
Amo el ahhhhh….

Los pecados de amor tienen su perdón
Quién lo puede negar
Junto a mi corazón también vivo yo
En pecado mortal

Los pecados de amor tienen su perdón
Quién lo puede negar
Junto a mi corazón también vivo yo
En pecado mortal
Soy tu pecado mortal
Flor capullo, flor capullo, flor, flor
Flor capullo, flor capullo, flor, flor flor, flor
Flor capullo, flor capullo, flor, flor ,
Flor capullo, flor capullo, flor, flor flor, flor

To-to tócame, tócame
To-to tócame, tócame
To-to tócame, tócame
To-to tócame, tócame
Capullo

Letra Odio - iLe

Que el odio se muera de hambre
Porque nadie le da de comer
Vamos juntos a romper
Muros, barreras y alambres

Que el odio se muera de hambre
Porque nadie le da de comer

Aunque le suenen las tripas
Aunque después se arrepienta
Al odio no se alimenta, ni se le da de beber
Hay que dejarlo que sufra
Dejarlo que se sofoque
Para que ya no exista
Para que nunca provoque

Que el odio se muera de hambre
Porque nadie le da de comer
Vamos juntos a romper
Muros, barreras y alambres

Él como quiera convence
Aunque no tenga razón
Mientras seamos carnada
Banquete pa’ el comelón

Soy la respuesta perdida
Esa que siempre quisiste
Todo lo que no pudiste
Soy tu razón obstruida
Soy de tu pecho el vacío
El corazón carcomido
La inconsciencia en tu oído
El miedo que no ha dormido
Llevo el puñal en mis ojos
Cuidado que no te mire
De muertos hago un desfile
Si de momento me enojo
Tengo brutal la tristeza
Y puedo hacer cualquier cosa
El dolor ya no me acosa
Quiero explotar mi cabeza

Cabeza, cabeza, cabeza
Quiero explotar mi cabeza
Cabeza, cabeza, cabeza
Quiero explotar mi cabeza

Que el odio se muera de hambre
Porque nadie le da de comer
Vamos juntos a romper
Muros, barreras y alambres

Que el odio se muera de hambre
Porque nadie le da de comer
Vamos juntos a romper
Muros, barreras y alambres

Letra Escondida - Jorge Blanco

Adelanto...

Mi cara era larga
Cuando escuché un susurro en su canción
Y me tiró de las muñecas
Como las palabras de un hipnotizador
Haz que el silencio se rompa
Sí, cuando se rompen, te despiertas

Lo escuché todo antes
Promesa de no más
Pero solo estoy escuchando la brisa
No estoy empezando, diciendo por favor
No hay nada malo
Tratando de no desnudar el hueso
Tratando de esconderse solo
Entonces ella irrumpe en mi habitación
Llevar una Biblia y una escoba
Screamin '"déjame entrar"

Pero solo estoy escuchándola cantando
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Corazones en problemas pero no se romperán
Porque los susurros en la oscuridad
Oh, nunca sabrán tu nombre
No estoy diciendo 'Creo
Y no digo que tengas la culpa
Pero llamas a esto amor
Y no creo que sean los mismos

Es solo un escondite
Oh, en la isla, solo respira
Te trata amablemente, pero el tiempo
Oh, no, nunca es tan dulce
Hasta que estás al borde de la puerta abierta
No puedo traerte
Desde que era un niño he sido
Chasin 'una imagen en mi cabeza, nosotros mintiendo
En una cama blanca como el sol, bajo las sábanas nubladas

Sí, siempre podría escucharla cantar
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Mis manos están atadas pero no se quedarán
Porque voy a masticar a todos en las cuerdas como si fueran caña de azúcar
No se parará allí con las manos caídas y esperará en silencio
Hasta jurar que tus ojos habían visto lo que nunca oíste decir
No puede borrar su sonrisa de un día soleado antes de volverlo loco
Y tus rodillas y tu alma entera comienzan a temblar y temblar
Y piensa en quién eras antes de regalarlo
Y gastas todo tu dinero tratando de sentir lo mismo

Dame algo de ese escondite

Vio a una dama en el camino
Dijo que puedo ser lo que quieras
Es ese genio o es fraude
Ella dijo si te está ganando aplausos
Hombre, es solo entretenimiento, solo entretenimiento

Letra TOOTIMETOOTIMETOOTIME / (Traducida al Español) - The 1975

Mojaste mis ojos
Pero no me importa
Te digo mentiras
Pero es solo algunas veces
Escoge una pelea y la definiré
(Juro que yo, te juro que yo)

Solo la llamé una vez
Tal vez fueron dos veces
No creas que fueron tres veces
No pueden ser más de cuatro veces

Creo que tenemos que rebobinar
¡Le envías un mensaje a ese chico algunas veces!
¡Debe ser más de tres veces!
No fue demasiado tiempo, demasiado tiempo

Ella dijo que debería haberme gustado
Le dije “solo lo uso a veces”
Excepto cuando yo, necesito recordar
Estoy petrificado
(Estoy petrificado)

Solo la llamé una vez
Tal vez fueron dos veces
No creas que fueron tres veces
No fue demasiado tiempo, demasiado tiempo

Mojaste mis ojos
Pero no me importa
Te digo mentiras
Pero es solo algunas veces
Escoge una pelea y la definiré
(Juro que yo, te juro que yo)

Solo la llamé una vez
Tal vez fueron dos veces
No creas que fueron tres veces
No pueden ser más de cuatro veces

Creo que tenemos que rebobinar
¡Le envías un mensaje a ese chico algunas veces!
¡Debe ser más de tres veces!
No fue demasiado tiempo, demasiado tiempo
Demasiado tiempo tú, también tu tiempo

Solo la llamé una vez
Tal vez fueron dos veces
No creas que fueron tres veces
No pueden ser más de cuatro veces

Creo que tenemos que rebobinar
¡Le envías un mensaje a ese chico algunas veces!
¡Debe ser más de tres veces!
No fue demasiado tiempo, demasiado tiempo

Demasiado tiempo, demasiado tiempo
Demasiado tiempo, demasiado tiempo
Demasiado tiempo
Demasiado tiempo

---- Letra Original en Inglés ----

You wet my eyes
But I don't mind it
I tell you lies
But it's only sometimes
You pick a fight
And I'll define it
I swear that I, I swear that I

I only called her one time
Maybe it was two times?
Don't think it was three times
Can't be more than four times
Think we need to rewind
You text that boy sometimes!
Must be more than three times!
Didn't mean to two time ya, two time ya

She said that I, I should have liked it
I told her "I only use it sometimes"
Except when I, I need reminding
I'm petrified, I'm petrified

But I only called her one time
Maybe it was two times?
Don't think it was three times
Didn't mean to two time ya, two time ya

You wet my eyes
But I don't mind it
I tell you lies
But it's only sometimes
You pick a fight
And I'll define it
I swear that I, I swear that I

I only called her one time
Maybe it was two times?
Don't think it was three times
Can't be more than four times
Think we need to rewind
You text that boy sometimes!
Must be more than three times!
Didn't mean to two time ya, two time ya
Ooh, two time ya, two time ya
I only called her one time
Maybe it was two times?
Don't think it was three times
Can't be more than four times
Think we need to rewind
You text that boy sometimes!
Must be more than three times!
Didn't mean to two time ya, two time ya

Letra Made For Now (Traducida al Español) - Janet Jackson Ft. Daddy Yankee

Adelanto...

The case is not to see you again, but to see you come back, if it's worth it and lose yourself or not lose yourself, I do not know. If the stories were written that we always win them, we have lost what we say that killed but we became stronger, like missing us and then face ten thousand "why". The best puzzles are those that do not fit but with time yes, that's why my arms feel good.

And 'I do not know' was destiny's favorite call to kill us and not do us good, that there is no worse way than not knowing where to run or worse suspect than looking at you and seeing that nothing is going to change. That you have to do what you need out of necessity, a weight of what you want is going away.

That has spent half a life looking for your other half, to spend the other half trying to forget. And everything comes and goes, but much more goes, that the things that remain forever, is not what it is, that love is not alone, it is only to do so that love, that does not depend on you, that is happy.

And of course I miss you, that's why I miss it. Of course they kill me fears if you can not save me Now I understand the 'forever' that you swore to me to achieve ... forever is the memory, not the reality p ***.

If everything comes down to you, I do not know if I want to write more. I'm still waiting for the day that
compensates for all the evil. I prefer that you say 'no' to 'I do not know, that will already know' because I do not know anything anymore, I only know that you will fly.

The case is not to see you again, but to see you come back, if it's worth it and lose yourself or not lose yourself, I do not know. If the stories were written that we always win them, we have lost what we say that killed but we became stronger, like missing us and then face ten thousand "why". The best puzzles are those that do not fit but with time yes, that's why my arms feel good.

---- Letra Original en Inglés ----

Letra Celoso - Lele Pons

Adelanto...

Celoso de la chica que llamó tu atención
Uno de mis días más oscuros
Cuando la miraste donde estaba yo
Debería haber estado en su lugar
Aquí estoy solo imaginando
Lo que podría haber sido
Lo que pudo ser
Si he estado allí

[Coro]
Celoso de aquel cuyos brazos están a tu alrededor
Si ella te mantiene satisfecho
Celoso de quien finalmente te encontró
Hizo que tu sol y tus estrellas colisionen
Lalala, lala, lala, es una chica muy afortunada
Lalala, lala, lala

[Verso]
Celoso de la chica que ganó tu corazón
Dicen que es una pareja perfecta
Ella va a llegar a donde estás
Y no mejoró que eso
Ella dirá tu multa
Susurrar palabras que desearía que fueran mías
Lo que podría haber sido
Lo que pudo ser
Si he estado allí

[Coro]
Celoso de aquel cuyos brazos están a tu alrededor
Si ella te mantiene satisfecho
Celoso de quien finalmente te encontró
Hizo que tu sol y tus estrellas colisionen
Lalala, lala, lala, es una chica muy afortunada
Lalala, lala, lala

[Puente]
Y sabes que pelearé la buena batalla
Si pensara que cambiaría de opinión
Pero si ella te hace feliz
Entonces dejaré el sueño atrás
Hombre, ella mejor te trata bien
Y darte todo
Porque el momento en que ella no lo hace
Estaré esperando en las alas

[Estribillo 2x]
Celoso de aquel cuyos brazos están a tu alrededor
Si ella te mantiene satisfecho
Celoso de quien finalmente te encontró
Hizo que tu sol y tus estrellas colisionen
Lalala, lala, lala, es una chica muy afortunada
Lalala, lala, lala

[Outro]
Celoso de aquel cuyos brazos están a tu alrededor
Si ella te mantiene satisfecho
Celoso de quien finalmente te encontró
Hizo que tu sol y tus estrellas colisionen

Letra Dicen - Lele Pons

[Intro: Matt Hunter]
Quizás después de ti yo termine siendo uno más
Que no te enamoras, llegué yo a escuchar
Hay varias cosas que tenemos que intentar
Y quería aprovechar

[Pre-Coro: Matt Hunter]
Dame lo que quiero
Escuché que tu amor es pasajero
Pero me montaría en el vuelo
Y aunque sé que esto es temporal

Tú eres lo que quiero
Escuché que eres fría como el hielo
Un ángel que cayó del cielo
Y entro a la maldad

[Coro: Matt Hunter]
Dicen que tú eres mala
De ti nadie se salva
Envuelves con tu cuerpo
Todos te tienen ganas

Dicen que tú eres mala
De ti nadie se salva
Y como una modelo
Todos te tienen ganas
Ah-ah, ah-ah-ah-eh

[Verso 1: Lele Pons]
El tráfico para
Mientras cruce me miraban
Con ellos no quiero nada
Se lo digo con una mirada

Dicen que soy malvada
Y fría como el invierno
Ellos se mueren por un beso
Pero es difícil la jugada

Querías comprobar
Por qué dicen que yo soy criminal
Vas a ver como esto va a terminar
Te quería contar que

[Coro: Lele Pons, Matt Hunter]
Dicen que yo soy mala
De mí nadie se salva
Sé que quieren mi cuerpo
De ellos no quiero nada

Dicen que tú eres mala
De ti nadie se salva
Y como una modelo
Todos te tienen ganas

[Post-Coro: Matt Hunter & Lele Pons]
Ah-ah, ah-ah-ah-eh
Ah-ah, ah-ah-ah-eh
Ah-ah, ah-ah-ah-eh
Ah-ah, ah-ah-ah-eh
Ah-ah, ah-ah-ah-eh
Ah-ah, ah-ah-ah-eh
Ah-ah, ah-ah-ah-eh
Ah-ah, ah-ah-ah-eh

[Verso 2: Matt Hunter]
Te quiero, aunque no sea yo el primero
Despacio, que tu amor es muy ligero
Permíteme un minuto más
Acostumbras a tratarlos mal
Pero creo que conmigo eso puede cambiar
Pero sólo, oh

[Pre-Coro: Matt Hunter, Lele Pons]
Dame lo que quiero
Escuché que tu amor es pasajero
Pero me montaría en el vuelo
Y aunque sé que esto es temporal

Sabes lo que quiero
Muchos como tú he visto pasajeros
Haciéndome subir del suelo
Por algo temporal

[Coro: Lele Pons, Matt Hunter, Ambos]
Dicen que yo soy mala
De mí nadie se salva
Sé que quieren mi cuerpo
De ellos no quiero nada

Dicen que tú eres mala
De ti nadie se salva
Y como una modelo
Todos te tienen ganas

[Post-Coro: Matt Hunter & Lele Pons, Matt Hunter]
Ah-ah, ah-ah-ah-eh (oh)
Ah-ah, ah-ah-ah-eh (oh-oh-ouh)
Ah-ah, ah-ah-ah-eh
Ah-ah, ah-ah-ah-eh (oh-oh-oh-oh)
Ah-ah, ah-ah-ah-eh (eh)
Ah-ah, ah-ah-ah-eh (oh, no, no)
Ah-ah, ah-ah-ah-eh
Ah-ah, ah-ah-ah-eh (oh-oh-oh)

Letra Baby Girl - Mario Bautista Ft. Lalo Ebratt

Adelanto...

Dicen que esta ciudad,
Las estrellas permanecen despiertas toda la noche,
No sé, no puedo verlos,
Por el brillo de las luces de neón.
Y está muy lejos de aquí,
Al lugar donde arden los fuegos del hogar,
Bueno, son 2.000 millas y una vuelta a la izquierda.

[coro]
Queridos papá y mamá,
Por favor envíe dinero,
Estoy tan quebrado que no es gracioso.
No necesito mucho solo para superarme.
Por favor, no te preocupes porque estoy bien.
(Estoy jugando aquí en el bar esta noche)
Esta vez voy a hacer nuestros sueños realidad ...
Bueno, te amo más que a nada en el mundo.
Amor,
Tu bebé niña

Negro cielo azul superior,
Gran ciudad llena de pequeñas mentiras blancas,
Todos son tus amigos, nunca puedes estar seguro.
Prometerán autos lujosos y anillos de diamantes,
Todo tipo de cosas brillantes.
Chica, recordarás para qué son tus rodillas.

Amor,
Baby Girl, tú eres mi hermosa y amada baby girl
Amor,
Baby Girl, tú eres mi hermosa y amada baby girl
Amor,
Baby Girl, tú eres mi hermosa y amada baby girl

Sé que estoy en camino,
Cuando puedo decirlo cada vez que juego.
Y sé que vale todas las cuotas que pago
Cuando pueda escribirte y decir ...

Queridos papá y mamá,
Enviaré dinero Soy tan rico que no es gracioso.
Bueno, debería ser más que suficiente para superarlo.
Por favor, no te preocupes porque estoy bien,
Me quedaré aquí en el Ritz esta noche,
¿Qué sabes que hicimos nuestros sueños realidad?
Y hay autos lujosos y anillos de diamantes,
Pero sabes que no significan nada,
Bueno, todos se suman a nada en comparación con usted,
Bueno, recuérdame con cintas y rizos ...
Todavía te amo más que a nada en el mundo

Amor,
Baby Girl, tú eres mi hermosa y amada baby girl

(Tu bebé ...
Queridos papá y mamá,
Por favor envíe dinero,
Estoy tan quebrado que no es gracioso
No necesito mucho solo para ayudarme
Por favor, no te preocupes porque estoy bien,
Estoy jugando aquí en el bar esta noche ..
Los sueños se hacen realidad....)

Letra Roast Yourself - Alejo Suarez

Imposible de olvidar
Todo lo que tú nos vendes
Solo nos vendes la publicidad
Que paga todo lo que tienes.

Tus marcas quieren más clientes
No embutes lo que ellos quieren
Solo te importa el billete
Ya no somos tus juguetes.

Oye gordito, pégale un mordisco a ese brownie
Y ve a quemar grasa en la disco
Con esos cachetes te puede dar diabetes
Y con tu estatura es difícil que te respeten

En el momento en que busqué el amor
Voy a espantar porque virgen yo soy
Sólo la sombra de Ami Rodríguez.

¿Cómo decírtelo? Que poco me importa lo que tú dices
Tu solo finges y te gustan los subs y de fama vives
¿Quién puede darte amor? Negrito feo, flaquito y barrigón
Aquel que te siguió, ya te olvidó, ya te olvidó oh.

Oh oh ya te olvidó, ya te olvidó
Oh oh ya te olvidó, ya te olvidó
Alejo Suáres, no mames, no mames.

Pobrecito Alejandro que solo aparece, solo aparece
En el roast de sus amigos para llevar gente a sus redes

Ya no me causas ninguna admiración
Porque te hiciste viral, te crees mejor
Ya le encontramos por fin la explicación
Los views son mi adicción jajaja.

Oye gordito, pégale un mordisco a ese brownie
Y ve a quemar grasa en la disco
Con esos cachetes te puede dar diabetes
Y con tu estatura es difícil que te respeten

En el momento en que busqué el amor
Voy a espantar porque virgen yo soy
Sólo la sombra de Ami Rodríguez.

¿Cómo decírtelo? Que poco me importa lo que tú dices
Tu solo finges y te gustan los subs y de fama vives
¿Quién puede darte amor? Negrito feo, flaquito y barrigón
Aquel que te siguió, ya te olvidó, ya te olvidó oh.

Oh oh ya te olvidó, ya te olvidó
Oh oh ya te olvidó, ya te olvidó

Tu sigues haciendo el intento
Por vendernos algo que no es cierto
Tú no trabajas ni pagas arriendo
Y deja de andar mirando y de pasearte revisando
Las cuentas de tus amigos que de subs te van ganando
Muchas amigas pero alejo no tiene novia
Algo no anda bien y sabes que eso te agobia
Hiciste un team y falseaste la amistad
De Dylan Sebs no lo puedes ocultar… ¿Cómo?

¿Cómo decírtelo? Que poco me importa lo que tú dices
Tu solo finges y te gustan los subs y de fama vives
¿Quién puede darte amor? Negrito feo, flaquito y barrigón
Aquel que te siguió, ya te olvidó, ya te olvidó oh.

Oh oh ya te olvidó, ya te olvidó
Oh oh ya te olvidó, ya te olvidó

Letra ¿Cuál Es Tu Plan? - Bad Bunny

[PJ Sin Suela]
Esta e' la última llamada
Última canción, vamo' a cerrar la barra
Así que mami, dime, dime

[Ñejo, PJ Sin Suela]
¿Cuál es tú plan?
Cuando quieras tú me avisas y nos vamos de aquí
Nadie tiene que enterarse que te lo metí
Pero, sólo dime, ¿cuál e' tú plan?
(¿Cuál es tu plan baby, cuál es tu plan?)
Cuando quieras tú me avisas y nos vamos de aquí
Nadie tiene que enterarse que te lo metí (Sin Suela)
Solo dime, ¿cuál es tú plan?

[PJ Sin Suela]
¿Cuál es tú plan? Dime qué vamos hacer
Para de darle vueltas como un carrusel (¡wouh!)
Que si te quieres ir, pues yo arranco como NASCAR
Y hacemos posiciones que no han hecho en Madagascar (¡wouh, wouh!)
La compe' va a mascar pero están mordíos
Al ver que tu conmigo te mojas como un río
Te entregas como un pillo, te envuelves como un regalo
La noche va a estar buena, te veo debajo del palo
Subiendo por mis muslos, lambiendo toda mi piel
Pensando en Las Vegas, sabiendo que soy fiel
Pues no te cambiaría soy tuyo hasta en la luna
Hambriento por tus besos y no estoy en ayuna
Te comí el esqueleto, prometo que esto es secreto
Respeto tu cuerpo completo aunque por el peco
Y rompo los diez mandamientos hoy
Si me dices tu plan pues pa' allá yo voy

[Ñejo, PJ Sin Suela]
¿Cuál es tú plan?
Cuando quieras tú me avisas y nos vamos de aquí
Nadie tiene que enterarse que te lo metí
Pero, sólo dime, ¿cuál e' tú plan?
(¿Cuál es tu plan baby, cuál es tu plan?)
Cuando quieras tú me avisas y nos vamos de aquí
Nadie tiene que enterarse que te lo metí
¿Solo dime cuál es tú plan?

[Bab Bunny]
Baby ¿cuál es tu plan?
Pa' yo cambiar los míos, dime pa' dónde es que van (dime)
Si tienes jevo yo me busco el lío (ha)
Si tienes jeva pues convencela pa'l trío
Que yo ando suelto, suelto, suelto, suelto
Y tú meneando el culo me tienes envuelto
Si te logro agarrar, te juro no te suelto
Si me dejan te estoy dando hasta después de muerto
Es que tú estás dura a perfección
Por eso te hice está canción
Vamos a mudar el party pa' la habitación
Te lo metí y no fue mi intención
Yo solo quería hablar, charlar
Saber cómo te va en la universidad
Tú fuiste la que me empezó a bellaquear
Eso es pa' dentro es que va
Pero, baby, ¿cuál es tú plan?

[Bad Bunny, PJ Sin Suela]
Cuando quieras tú me dices y nos vamos de aquí
Nadie tiene que enterarse que te lo metí
Pero, baby, ¿cuál es tú plan?
(¿Cuál es tu plan baby, cuál es tu plan?)
Cuando quieras tú me dices y nos vamos de aquí
Nadie tiene que enterarse que te lo metí
Yeah, baby, ¿dime cuál es tú plan?

[Ñejo]
Dicen que no andarían dos juntos si no estuviesen de acuerdo
Dicen que eres una loca pero yo tampoco estoy cuerdo
A lo mejor mañana ni me acuerdo
Pero hoy por lo menos estoy que si te cojo te muerdo
¿Cuál es tú plan? ¿Qué es lo que planificas? ¿Qué implicas?
Yo espero que en ese revolú esté darme la ¿qué?
Cualquiera se ahocica, cualquiera le suplica
Es que está bien rica, no sé ni que a se dedica
Pero hoy por lo menos dedícame un poco de tiempo
Que si tu estás contenta, yo estoy más contento
Avanza y dime que ya me queda un dos porciento
Yo cuando te vea de frente de cuento lo que siento

[Bad Bunny]
Si quieres bellaquear entonces vámonos de aquí
Olvídate del VIP
Que esta noche es pa' mi y pa' ti
Nadie va a enterarse de lo que pase aquí

Si quieres bellaquear entonces vámonos de aquí
Olvídate del VIP
Que esta noche es pa' mi y pa' ti
Nadie va a enterarse de lo que pase aquí

Ñejo con PJ y el conejo
Este es Ñejo con PJ y el conejo
DJ Sin Suela con el Ñejo
El Ñejo con el PJ, tú sabes
Nel flow
OMB la sustancia
OMB the initial
Flow music, the flow is back
Elio, el mago de Oz
Si quieres bellaquear entonces vámonos de aquí
Olvídate del VIP
Podemos chingar, podemos ir a comer
Y después tú sabes [???]
Si quieres bellaquear entonces vámonos de aquí
Olvídate del VIP
Que esta noche es pa' mi y pa' ti
Nadie va a enterarse de lo que pase aquí

Letras en Español e Ingés del Disco "Sweetener" de Ariana Grande

Artista: Ariana Grande
Álbum: Sweetener
Lanzamiento: 17 de Agosto, del 2018

Te presentamos las Letras Traducida al Español del disco Sweetener de Ariana Grande que fue lanzado el 17 de Agosto del 2018.  Sweetener es el cuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense Ariana Grande. Fue lanzado el 17 de agosto de 2018 a través de Republic Records. El álbum es el seguimiento de su tercer álbum de estudio Dangerous Woman.

Los productores veteranos Max Martin, Pharrell Williams, Ilya Salmanzadeh y Savan Kotecha participan en el álbum.

El álbum consta de quince nuevas canciones, tres colaboraciones y una carátula de color, que se separa de la estética habitual en blanco y negro de Yours Truly, My Everything y Dangerous Woman.

¿Por qué Ariana Grande llamó a disco Sweetener?

En una entrevista con Jimmy Fallon el 1 de mayo, reveló que el título del álbum sería Edulcorante y agregó: "Se trata de traer luz a una situación o a la vida de alguien o a alguien más que ilumine tu vida o que endulce la situación."

¿Porqué la portada de Ariana Grande Sweetner está al revez? 

Ariana confirmó a través de Twitter que la portada del álbum había sido filmada como parte de la sesión de fotos para el lanzamiento de "No llores para llorar". La imagen también fue objeto de burla en el video musical de la canción, a través de una serie de dibujos.

La portada se reveló lentamente en Instagram (a través de una cuenta hecha específicamente para el álbum) del 12 al 18 de junio, previendo el pedido por anticipado el día 20.

Ariana dijo sobre la portada a través de Twitter:

Le mostré a [mi amigo] Aaron una foto y él estaba sentado frente a mí y me dijo 'hasta me gusta al revés' y eso fue algo así para mí
en el momento en que me había estado sintiendo v 'upsidedown' por un tiempo y la simplicidad de eso fue como oh duh wow mi mejor genio ? todo hizo clic después de eso

.

Letra sweetener (Traducida al Español) - Ariana Grande

[Coro]
Cuando la vida nos reparte cartas
Haz que todo sepa como sal
Luego, pasas como el edulcorante que eres
Para detener el sabor amargo

[Post-Coro]
Y luego lo entiendes, lo entiendes, lo entiendes, lo entiendo (ayy)
Golpéalo, golpéalo, golpéalo, golpéalo (ayy)
Voltearlo, voltearlo, voltearlo
Me haces decir oh, oh (sheesh, sheesh)
Gírelo, gírelo, gírelo, gírelo
Mézclalo, mézclalo, mézclalo y mézclalo
Bésala, bésala, bésala
Me haces decir oh, oh (sheesh, sheesh)

[Verso 1]
Me gusta la forma en que lamas el cuenco (sheesh)
De alguna manera tu método toca mi alma (sheesh, yeah)
Me eleva a alturas desconocidas (ayy)
Entonces cuando preguntan, "¿Cómo está la vida?" Voy (sheesh, sheesh)

[Coro]
Cuando la vida nos reparte cartas
Haz que todo sepa como sal
Luego, pasas como el edulcorante que eres
Para detener el sabor amargo

[Post-Coro]
Y luego lo entiendes, lo entiendes, lo entiendes, lo entiendo (ayy)
Golpéalo, golpéalo, golpéalo, golpéalo (ayy)
Voltearlo, voltearlo, voltearlo
Me haces decir oh, oh (sheesh, sheesh)
Gírelo, gírelo, gírelo, gírelo
Mézclalo, mézclalo, mézclalo y mézclalo
Bésala, bésala, bésala
Me haces decir oh, oh (sheesh, sheesh)

[Verso 2]
Tu mamá nos envió horóscopos (sheesh)
Me divertí mucho viéndolos desarrollarse (sheesh, yeah)
Dijiste que le gusto, sonreí, lo sé (ayy)
Entonces cuando preguntan, "¿Cómo está la vida?" Voy (sheesh, sheesh)

[Coro]
Cuando la vida nos reparte cartas
Haz que todo sepa como sal
Luego, pasas como el edulcorante que eres
Para detener el sabor amargo

[Post-Coro]
Y luego lo entiendes, lo entiendes, lo entiendes, lo entiendes
Golpéalo, golpéalo, golpéalo, golpéalo
Voltearlo, voltearlo, voltearlo
Me haces decir oh, oh (sheesh, sheesh)
Gírelo, gírelo, gírelo, gírelo
Mézclalo, mézclalo, mézclalo y mézclalo
Bésala, bésala, bésala
Me haces decir oh, oh (sheesh, sheesh)

[Puente]
Y luego lo recostamos, hablamos el resto de la noche
Las cosas que podemos encender me hacen decir oh, oh (sheesh, sheesh)
Hablando sobre lo que quieres hacer, si es incorrecto o correcto
Te sigo porque me haces decir oh, oh (sheesh, sheesh)
Di, no sé qué haría sin ti en mi vida, sería tan agrio
Espero que todos puedan experimentar lo que tenemos en el nuestro

[Coro]
Cuando la vida nos reparte cartas
Haz que todo sepa como si fuera sal (sheesh, sheesh)
Luego, pasas como el edulcorante que eres
Para detener el sabor amargo (sheesh, sheesh)

[Post-Coro]
Y luego lo entiendes, lo entiendes, lo entiendes, lo entiendes
Golpéalo, golpéalo, golpéalo, golpéalo
Voltearlo, voltearlo, voltearlo
Me haces decir oh, oh (sheesh, sheesh)
Gírelo, gírelo, gírelo, gírelo
Mézclalo, mézclalo, mézclalo y mézclalo
Bésala, bésala, bésala
Me haces decir oh, oh (sheesh, sheesh)
Me haces decir oh, nena

---- Letra Original en Inglés ----

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

And then you get it, get it, get it, get it (ayy)
Hit it, hit it, hit it, hit it (ayy)
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

I like the way you lick the bowl (sheesh)
Somehow your method touches my soul (sheesh, yeah)
It lifts me up to heights unknown (ayy)
So when they ask, "How's life?" I go (sheesh, sheesh)

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

And then you get it, get it, get it, get it (ayy)
Hit it, hit it, hit it, hit it (ayy)
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

Your mama sent us horoscopes (sheesh)
Had so much fun watching them unfold (sheesh, yeah)
You said she like me, I smiled, I know (ayy)
So when they ask, "How’s life?" I go (sheesh, sheesh)

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt

And then you get it, get it, get it, get it
Hit it, hit it, hit it, hit it
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)

And then we lay it back, talk the rest of the night
Things that we can light make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Talking 'bout what you wanna do, whether it's wrong or right
I am followin’ you 'cause you make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Say, I don't know what I'd do without you in my life, it'd be so sour
I'm hoping that everybody can experience what we have in ours

When life deals us cards
Make everything taste like it is salt (sheesh, sheesh)
Then you come through like the sweetener you are
To bring the bitter taste to a halt (sheesh, sheesh)

And then you get it, get it, get it, get it
Hit it, hit it, hit it, hit it
Flip it, flip it, flip it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Twist it, twist it, twist it, twist it
Mix it and mix it and mix it and mix it
Kiss it, kiss it, kiss it
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
You make me say oh, babe

.

Letra successful / (Traducida al Español) - Ariana Grande

[Introducción]
Sí, sí, mmm, oh, sí
Sí, ooh, ooh, sí

[Verso 1]
Acabo de recibir buenas noticias del trabajo, muchacho (es una sorpresa, sorpresa)
No te puedes imaginar lo que voy a decir (es una sorpresa, sorpresa)
Es muy difícil contenerse, cariño (es una sorpresa, sorpresa)
Estoy muy emocionado, casi no puedo esperar (es una sorpresa, sorpresa)
Escucha, bae

[Pre coro]
Esta noche, soy un jugador de baller, cariño (Esta noche, soy un jugador de baller, bebé)
Incluso debajo de eso, sí, oh, woah (Incluso debajo de mí)
¿Qué más hay para decir, chico? (¿Qué más hay para decir, chico?)
Dime, bebé, deberías jugar conmigo, bebé

[Coro]
Sí, se siente tan bien ser tan joven
Y diviértete y ten éxito
Tengo tanto éxito, sí
Y, niña, tú también, eres tan joven
Y hermoso y tan exitoso, sí
Soy tan exitoso

[Verso 2]
Esto no es nada normal para mí (es una sorpresa, sorpresa)
No vamos a tu lugar favorito (es una sorpresa, sorpresa)
Sigues preguntando, "¿Qué es tan especial?" (es una sorpresa, sorpresa)
¿De verdad quieres saber? Tendrás que esperar (es una sorpresa, sorpresa)

[Pre coro]
Esta noche, soy un jugador de baller, cariño (Esta noche, soy un jugador de baller, bebé)
Incluso debajo de eso, sí (incluso debajo de mí)
¿Qué más hay para decir, chico? (¿Qué más hay para decir, chico?)
Dime, bebé, deberías jugar conmigo, bebé

[Coro]
Sí, se siente tan bien ser tan joven
Y diviértete y sé exitoso (I, I, I)
Soy tan exitoso
Y, niña, tú también, eres tan joven
Y hermoso y tan exitoso, sí
Tengo tanto éxito, sí, sí

[Puente]
Déjame poner mis manos sobre tus ojos
(es una sorpresa, sorpresa, es una sorpresa, sorpresa)
Chico, ¿estás listo para tu sorpresa?
(es una sorpresa, sorpresa, es una sorpresa, sorpresa)
Mmm ah, oh, te lo doy (Mhm)
Mmm ah, oh, te lo doy (Oh, sí)
¿Te gusta, nena? (¿Te gusta, bebé?)
¿Te da escalofríos? (¿Te da escalofríos?)
¿Te hace sentir frío? (¿Te hace sentir)

[Pre coro]
Oh, oh, oh, woah
Esta noche, soy un jugador de baller, cariño (Esta noche, soy un jugador de baller, bebé)
Incluso debajo (incluso debajo de mí)
¿Qué más hay para decir, chico? (¿Qué más hay para decir, chico?)
Dime, bebé, deberías jugar conmigo, bebé

[Coro]
Sí, se siente tan bien ser tan joven
Y diviértete y ten éxito
Tengo tanto éxito, sí
Y, niña, tú también, eres tan joven
Y hermoso y tan exitoso, sí
Tengo tanto éxito, sí, sí

---- Letra Original en Inglés ----

Yeah, yeah, mmm, oh, yeah
Yeah, ooh, ooh, yeah

I just got some real good news from work, boy (it's a surprise, surprise)
You can't imagine what I'm 'bout to say (it's a surprise, surprise)
It's so hard to hold back, baby (it's a surprise, surprise)
I'm so excited, I can hardly wait (it's a surprise, surprise)
Listen, bae

Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
Even way beneath it, yeah, oh, woah (Even way beneath me)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Say, bae, you should play with me, babe

Yeah, it feels so good to be so young
And have this fun and be successful
I'm so successful, yeah
And, girl, you too, you are so young
And beautiful and so successful, yeah
I'm so successful

This ain't nothing ordinary for me (it's a surprise, surprise)
We ain't goin' to your favorite place (it's a surprise, surprise)
You keep asking, "What is so special?" (it's a surprise, surprise)
You really wanna know? You'll have to wait (it's a surprise, surprise)

Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
Even way beneath it, yeah (Even way beneath me)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Say, bae, you should play with me, babe

Yeah, it feels so good to be so young
And have this fun and be successful (I, I, I)
I'm so successful
And, girl, you too, you are so young
And beautiful and so successful, yeah
I'm so successful, yeah, yeah

Let me put my hands over your eyes
(it's a surprise, surprise, it's a surprise, surprise)
Boy, are you ready for your surprise?
(it's a surprise, surprise, it's a surprise, surprise)
Mmm ah, oh, I'ma give it to ya (Mhm)
Mmm ah, oh, I'ma give it to ya (Oh, yeah)
Do you like it, babe? (Do you like it, babe?)
Does it give you chills? (Does it give you chills?)
Does it make you feel cold? (Does it make you feel)

Oh, oh, oh, woah
Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
Even way beneath it (Even way beneath me)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Say, bae, you should play with me, babe

Yeah, it feels so good to be so young
And have this fun and be successful
I'm so successful, yeah
And, girl, you too, you are so young
And beautiful and so successful, yeah
I'm so successful, yeah, yeah

.

Letra everytime / cada vez (Traducida al Español) - Ariana Grande

[Introducción]
De vuelta a ti, a ti, a ti
De vuelta a ti, a ti, a ti
Vuelvo a verte, a ti, a ti siempre

[Verso 1]
Me canso de tus no-shows
Te cansas de mi control
Me siguen diciendo que deje ir
Pero realmente no me suelto cuando lo digo
Sigo dando a la gente miradas en blanco
Soy tan diferente cuando no estás allí
Es como algo fuera de Shakespeare
Porque realmente no estoy aquí cuando no estás allí

[Pre coro]
He intentado luchar contra nuestra energía
Pero cada vez que pienso que soy libre

[Coro]
Te pones drogado y llamas al regular
Me debilito y me caigo como un adolescente
¿Por qué? ¿Por qué Dios sigue trayéndome a ti?
Me emborracho, finjo que ya lo he superado
Autodestruirse, aparecer como un idiota
¿Por qué? ¿Por qué Dios sigue trayéndome a ti?

[Post-Coro]
Vuelvo a ti, a ti, a ti
De vuelta a ti, a ti, a ti
Vuelvo a verte, a ti, a ti siempre

[Verso 2]
Justo cuando tengo una nueva ola
Chico, me miras y me escapo de mi encaje
Siguen llamándome un maletín
Porque no puedo hacer un buen caso por qué no podemos cambiar

[Pre coro]
He intentado luchar contra nuestra energía
Pero cada vez que pienso que soy libre

[Coro]
Te pones drogado y llamas al regular
Me debilito y me caigo como un adolescente
¿Por qué? ¿Por qué Dios sigue trayéndome a ti?
(De vuelta a ti, bebé)
Me emborracho, finjo que ya lo he superado
Autodestruirse, aparecer como un idiota
¿Por qué? ¿Por qué Dios sigue trayéndome a ti?

[Post-Coro]
Vuelvo a ti, a ti, a ti (vuelvo a ti)
De vuelta a ti, a ti, a ti (a ti)
Vuelvo a verte, a ti, a ti cada vez que voy (voy)
Vuelvo a ti, a ti, a ti
De vuelta a ti, a ti, a ti
Vuelvo a verte, a ti, a ti siempre

---- Letra Original en Inglés ----

Back to you, back to you, back to you
Back to you, back to you, back to you
I go back to you, back to you, back to you every time

I get tired of your no-shows
You get tired of my control
They keep telling me to let go
But I don't really let go when I say so
I keep giving people blank stares
I'm so different when you're not there
It's like something out of Shakespeare
Because I'm really not here when you're not there

I've tried to fight our energy
But every time I think I'm free

You get high and call on the regular
I get weak and fall like a teenager
Why, oh why does God keep bringing me back to you?
I get drunk, pretend that I'm over it
Self-destruct, show up like an idiot
Why, oh why does God keep bringing me back to you?

I go back to you, back to you, back to you
Back to you, back to you, back to you
I go back to you, back to you, back to you every time

Just when I get on a new wave
Boy, you look at me and I slip outta my lace
They keep calling me a head-case
'Cause I can't make a good case why we can't change

I've tried to fight our energy
But every time I think I'm free

You get high and call on the regular
I get weak and fall like a teenager
Why, oh why does God keep bringing me back to you?
(Back to you, baby)
I get drunk, pretend that I'm over it
Self-destruct, show up like an idiot
Why, oh why does God keep bringing me back to you?

I go back to you, back to you, back to you (I go back to you)
Back to you, back to you, back to you (back to you)
I go back to you, back to you, back to you every time (I go)
I go back to you, back to you, back to you
Back to you, back to you, back to you
I go back to you, back to you, back to you every time

.

Letra breathin /  Respirando (Traducida al Español) - Ariana Grande

[Verso 1]
Algunos días, las cosas solo toman demasiado de mi energía
Miro hacia arriba y todo el cuarto gira
Me quitas mis preocupaciones
Puedo complicarme demasiado, la gente me dice que debo medicar

[Pre coro]
Siente mi sangre corriendo, juro que el cielo está cayendo
¿Cómo puedo saber si esta mierda está fabricada?
El tiempo pasa y no puedo controlar mi mente
No sé qué más probar, pero me dices todo el tiempo

[Coro]
Solo sigue respirando, respirando, respirando y respirando
Sé que debo quedarme, seguir respirando
Solo sigue respirando, respirando, respirando y respirando
Sé que debo quedarme, seguir respirando

[Verso 2]
A veces es difícil de encontrar, encontrar mi camino hacia las nubes
Sintonízalo, pueden ser tan ruidosos
Me recuerdas un momento en que las cosas no eran tan complicadas
Todo lo que necesito es ver tu cara

[Pre coro]
Siente mi sangre corriendo, juro que el cielo está cayendo
¿Cómo puedo saber si esta mierda está fabricada?
El tiempo pasa y no puedo controlar mi mente
No sé qué más probar, pero me dices todo el tiempo

[Coro]
Solo sigue respirando, respirando, respirando y respirando
Sé que debo quedarme, sigo respirando
Solo sigue respirando, respirando, respirando y respirando
Sé que debo quedarme, sigo respirando, mmm, sí

[Puente]
Mi, mi aire
Mi, mi aire
Mi, mi aire, mi aire
Mi, mi aire
Mi, mi aire
Mi, mi aire, sí

[Coro]
Solo sigue respirando, respirando, respirando y respirando
Sé que debo quedarme, sigo respirando
Solo sigue respirando, respirando, respirando y respirando
Sé que debo quedarme, sigo respirando, mmm, sí

[Outro]
Siente mi sangre corriendo, juro que el cielo está cayendo
Sigo respirando
El tiempo pasa y no puedo controlar mi mente
Sigo respirando, mmm, sí

---- Letra Original en Inglés ----

Some days, things just take way too much of my energy
I look up and the whole room's spinning
You take my cares away
I can so over-complicate, people tell me to medicate

Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
How do I know if this shit's fabricated?
Time goes by and I can't control my mind
Don't know what else to try, but you tell me every time

Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
I know I gotta keep, keep on breathin'
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
I know I gotta keep, keep on breathin'

Sometimes it's hard to find, find my way up into the clouds
Tune it out, they can be so loud
You remind me of a time when things weren't so complicated
All I need is to see your face

Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
How do I know if this shit's fabricated?
Time goes by and I can't control my mind
Don't know what else to try, but you tell me every time

Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
I know I gotta keep, I keep on breathin'
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
I know I gotta keep, I keep on breathin', mmm, yeah

My, my air
My, my air
My, my air, my air
My, my air
My, my air
My, my air, yeah

Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
I know I gotta keep, I keep on breathin'
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
I know I gotta keep, I keep on breathin', mmm, yeah

Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
I keep on breathin'
Time goes by and I can't control my mind
I keep on breathin', mmm, yeah

.

Letra borderline (Traducida al Español) - Ariana Grande Ft. Missy Elliott

[Estribillo: Ariana Grande y Missy Elliott]
¡Vamonos!
Bebé, solo quiero que seas mío
¿No me darás un poco de tu tiempo? Oh, whoa
Chasin 'usted, no, no voy a dejar de intentarlo
Acaba de conocerme en la frontera (¡Exclusivo!)

[Verso 1: Ariana Grande]
Usted juega difícil de conseguir
Pero sé que tú también me quieres
No está aquí buscando otros tipos
Así que lo mantendré apretado para ti

[Pre-estribillo: Ariana Grande]
Sabes que soy el tipo de mujer, bebé
Sabes que soy único, oh whoa
Una vez que saques mi helado, apuesto a que nunca te irás
Sé que es difícil de creer
Chico, me tienes a todos de rodillas
(Enciéndelo, sin embargo, enciéndelo)
No es demasiado difícil para mí
(Enciéndelo, sin embargo, enciéndelo)
Deja de jugar, demasiado duro para mí

[Estribillo: Ariana Grande]
Bebé, solo quiero que seas mío
No me darás un poco de tu tiempo, oh woah
Chasin 'usted, no, no voy a dejar de intentarlo
Solo encuéntrame en el límite

[Verso 2: Ariana Grande]
Parece que voy fuerte
Pero no quiero que este momento pase
Sé que tienes un montón de chicas hollerin '
Pero apuesto a que no pueden durar

[Pre-estribillo: Ariana Grande]
Sabes que soy el tipo de mujer, bebé
Sabes que soy uno de los tipos, oh whoa (vamos)
Una vez que saques mi helado, apuesto a que nunca te irás
Sé que es difícil de creer
Chico, me tienes a todos de rodillas
(Enciéndelo, sin embargo, enciéndelo)
No es demasiado difícil para mí
(Enciéndelo, sin embargo, enciéndelo)
Deja de jugar, demasiado duro para mí

[Estribillo: Ariana Grande]
Bebé, solo quiero que seas mío
No me darás un poco de tu tiempo, oh woah
Chasin 'usted, no, no voy a dejar de intentarlo
Solo encuéntrame en el límite

[Verso 3: Missy Elliott]
Uh, me gusta, me tienes en una persecución
Me hizo sentir tan fuera de lugar
Piensa sobre todos mis días
Ojalá me masticaras como uvas frescas
No trates de abofetearte o abarrotar tu espacio
Estoy intentando encontrarte palabras solo para decir
"Dang, estás bien, y mira esa cara"
En el límite, a mi lado, yacías

[Estribillo: Ariana Grande]
Bebé, solo quiero que seas mío
No me darás un poco de tu tiempo, oh woah
Chasin 'usted, no, no voy a dejar de intentarlo
Solo encuéntrame en el límite

---- Letra Original en Inglés ----

Let's go!
Baby, I just want you to be mine
Won’t you give me a bit of your time? Oh, whoa
Chasin' you, no, I won't stop tryin’
Just meet me at the borderline (Exclusive!)

You play hard-to-get
But I know you want me, too
Ain't out here looking for other dudes
So I'ma keep it tight for you

You know I'm the wifey type, babe
You know I be one of a kind, oh whoa
Once you tastin' my ice cream, I bet you won't ever leave
I know it's hard to believe
Boy, you got me all on my knees
(Light it up, though, light it up, though)
It ain't too hard for me
(Light it up, though, light it up, though)
Stop playing, too hard for me

Baby, I just want you to be mine
Won’t you give me a bit of your time, oh woah
Chasin’ you, no, I won't stop tryin’
Just meet me at the borderline

Seems like I'm coming on strong
But I don't want this time to pass
I know you got a lot of chicks hollerin' at you
But I bet they cannot last

You know I’m the wifey type, babe
You know I be one of a kind, oh whoa (let's go)
Once you tastin' my ice cream, I bet you won't ever leave
I know it's hard to believe
Boy, you got me all on my knees
(Light it up, though, light it up, though)
It ain't too hard for me
(Light it up, though, light it up, though)
Stop playing, too hard for me

Baby, I just want you to be mine
Won't you give me a bit of your time, oh woah
Chasin' you, no, I won't stop tryin'
Just meet me at the borderline

Uh, I'm like, you got me so on a chase
Got me feeling so out of place
Think 'bout you all of my days
Wish you'd chew on me like fresh grapes
Not tryna cuff you or crowd your space
I'm tryna find you words just to say
"Dang, you fine, and look at that face"
At the borderline, beside me, you lay

Baby, I just want you to be mine
Won't you give me a bit of your time, oh woah
Chasin' you, no, I won't stop tryin'
Just meet me at the borderline

.

Letra better off / (Traducida al Español) - Ariana Grande

[Verso 1]
Tu me mantienes en tu órbita
Bueno, sé que soy difícil de complacer
Dale mucha importancia
Mi amor te hará caer de rodillas
Les digo esto muy a menudo
Sepa mejor que ladrar mi árbol
Solo para que me caiga y me vaya
Nah, prefiero solo verte fumar y beber, sí

[Pre coro]
Evitar cualquier dolor de cabeza para comenzar
Y si somos honestos
Prefiero tu cuerpo que la mitad de tu corazón
O comentarios llenos de celos
Eso llega cuando dejas entrar en ellos sentimientos que no quiero
Nunca les dejo saber demasiado
Odio ponerse demasiado emocional, oh, sí

[Coro]
Estoy mejor sin él
Estoy mejor siendo salvaje
En el camino mucho, tenía que mantenerlo mil
Para que yo esté mejor sin estar cerca de ti

[Verso 2]
Ve y enfréntate, nunca estaré listo para ti, listo para ti
Juro que mi amor es una maldición, que te hagas atropellar los zapatos, la cabeza sobre los zapatos
Pongamos los temas en la cama y vamos a la mierda en el techo, solo para decir que lo hicimos
Sigues insistiendo en que escucho tu proposición
Los despido a todos, sin ofender, sí

[Pre coro]
Evitar cualquier dolor de cabeza para comenzar
Y si somos honestos
Prefiero tu cuerpo que la mitad de tu corazón
O comentarios llenos de celos
Eso llega cuando dejas entrar en ellos sentimientos que no quiero
Nunca les dejo saber demasiado
Odio ponerse demasiado emocional, sí

[Coro]
Estoy mejor sin él
Estoy mejor siendo salvaje
En el camino mucho, tenía que mantenerlo mil
Para que yo esté mejor sin estar cerca de ti
Estoy mejor sin él
Estoy mejor siendo salvaje
En el camino mucho, tenía que mantenerlo mil
Para que yo esté mejor sin estar cerca de ti

---- Letra Original en Inglés ----

You keep me in your orbit
Well, I know I'm a hard one to please
Give it too much importance
My love'll have you fall to your knees
I tell them this too often
Know better than to bark up my tree
Just for me to fall and leave
Nah, I'd rather just watch you smoke and drink, yeah

Steering clear of any headaches to start
And if we're being honest
I'd rather your body than half of your heart
Or jealous-ridden comments
That come when you let in them feelings that I don't want
I never let 'em know too much
Hate gettin' too emotional, oh, yeah

I'm better off without him
I'm better off being a wild one
On the road a lot, had to keep it a thousand
So that I'm better off not being around ya

Go on and face it, I'll never be ready for you, ready for you
I swear my love is a curse, make you head over shoes, head over shoes
Let's put them topics to bed and go fuck on the roof, just to say that we did it
You keep insisting I listen to your proposition
I dismiss them all, no offense, yeah

Steering clear of any headaches to start
And if we're being honest
I'd rather your body than half of your heart
Or jealous-ridden comments
That come when you let in them feelings that I don't want
I never let 'em know too much
Hate gettin' too emotional, yeah

I'm better off without him
I'm better off being a wild one
On the road a lot, had to keep it a thousand
So that I'm better off not being around ya
I'm better off without him
I'm better off being a wild one
On the road a lot, had to keep it a thousand
So that I'm better off not being around ya

.

Letra goodnight and go (Traducida al Español) - Ariana Grande

[Verso]
Dime por qué tienes que mirarme de esa manera
Ya sabes lo que me hace
Entonces cariño, ¿qué intentas decir? Ayy
Últimamente, todo lo que quiero es que estés encima de mí
Sabes dónde deben estar tus manos
Entonces nena, ¿no vas a venir a enseñarme?
Te tengo, te tengo soñando
Cierras los ojos y estás gritando
Juega con tu mente sin ninguna razón
Sé que te encanta cómo lo molesto
Sabes que estoy jugando, así que no te confundas
Ya sabes lo que estoy pensando, chico

[Coro]
Oh, ¿por qué tienes que ser tan lindo?
Es imposible ignorarte, ah
¿Por qué me haces reír tanto?
Ya es malo que nos llevemos bien
Solo di buenas noches y vete
Oh, oh, oh
Solo di buenas noches y vete
Oh, oh, oh
Solo di buenas noches y vete

[Puente]
Uno de estos días
Te perderás tu tren y ven a quedarte conmigo
(Siempre dice buenas noches y ve)
Tomaremos bebidas y hablaremos de cosas
Y cualquier excusa para permanecer despierto contigo
Y dormirías aquí, dormiría allí
Pero luego, la calefacción puede volver a bajar
(A mi conveniencia)
Seríamos buenos, estaríamos bien juntos

[Coro]
¿Por qué tienes que ser tan lindo?
Es imposible ignorarte, ah
¿Por qué me haces reír tanto?
Ya es malo que nos llevemos bien
Solo di buenas noches y vete
Oh, oh, oh
Solo di buenas noches y vete
Oh, oh, oh
Solo di buenas noches y vete

[Post-Coro]
Sé cómo lo quieres, bebé, así como esto
Sepa que está pensando en eso, cariño, solo un beso
Mientras los miras, bebé, lee mis labios
Sé lo que quieres, pero no puedes tener esto

[Outro]
Quiero decir buenas noches
Quiero decir buenas noches y vete
Quiero decir buenas noches
Bebé, di las buenas noches y vete
Quiero decir buenas noches
Diga buenas noches y vete

---- Letra Original en Inglés ----

Tell me why you gotta look at me that way
You know what it does to me
So baby, what you tryna say? Ayy
Lately, all I want is you on top of me
You know where your hands should be
So baby, won't you come show me?
I got you, I got you dreamin'
You close your eyes and you're screamin'
Play with your mind for no reason
I know you love how I tease it
You know that I'm playin', so don't be mistaken
You already know what I'm thinkin', boy

Oh, why'd you have to be so cute?
It's impossible to ignore you, ah
Why must you make me laugh so much?
It's bad enough we get along so well
Just say goodnight and go
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go

One of these days
You'll miss your train and come stay with me
(It's always say goodnight and go)
We'll have drinks and talk about things
And any excuse to stay awake with you
And you'd sleep here, I'd sleep there
But then the heating may be down again
(At my convenience)
We'd be good, we'd be great together

Why'd you have to be so cute?
It's impossible to ignore you, ah
Why must you make me laugh so much?
It's bad enough we get along so well
Just say goodnight and go
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go

I know how you want it, baby, just like this
Know you're thinkin' 'bout it, baby, just one kiss
While you're lookin' at 'em, baby, read my lips
I know what you want, but you can't have this

Want to say goodnight
Want to say goodnight and go
Want to say goodnight
Baby, say goodnight and go
Want to say goodnight
Say goodnight and go

.

Letra ​pete davidson / (Traducida al Español) - Ariana Grande

¿Quién es Pete Davidson? Está canción está dedicada al prometido y esposo de Ariana Grande llamado Pete Davidson con quien Ariana se comprometió en junio de 2018. El título de la canción fue confirmado a través de Twitter. La razón por la que Ariana Grande escribió sobre Pete Davidson fue según sus palabras porque "Me gusta como se ve. Amo su nombre y lo amo. La música dura para siempre Sobrevivirá cualquier tatuaje, cualquier memoria, cualquier cosa, incluso a mí mismo; así que quiero mi amor por él y cómo me siento para ser parte de eso."

Mmm, sí, yuh

[Verso]
Pensé en ti por toda mi vida (whoa), mira mi mente (sí)
No hay mejor lugar o un tiempo, (¡Miren!) Cómo se alinean
El universo debe tener mi espalda, cayó del cielo en mi regazo
Y sé que sabes que eres mi alma gemela y todo eso
Soy como ooh, ooh, toda mi vida me preparó para ti, ooh, ooh

[Coro]
Me tienes feliz, feliz
Soy feliz, feliz, sí
Soy feliz, feliz
No voy a llorar por mi, sí
Voy a ser feliz, feliz
Soy feliz, feliz
Soy feliz, feliz, sí
Voy a ser feliz, feliz
Soy feliz, feliz
Soy feliz, feliz, sí
Voy a ser feliz, feliz
Soy feliz, feliz
Soy feliz, feliz

---- Letra Original en Inglés ----

Mmm, yeah, yuh

I thought you into my life (whoa), look at my mind (yeah)
No better place or a time, (Look!) how they align
Universe must have my back, fell from the sky into my lap
And I know you know that you're my soulmate and all that
I’m like ooh, ooh, my whole life got me ready for you, ooh, ooh

Got me happy, happy
I'ma be happy, happy, yeah
I'ma be happy, happy
Won’t get no crying from me, yeah
Gonna be happy, happy
I'ma be happy, happy
I'ma be happy, happy, yeah
Gonna be happy, happy
I'ma be happy, happy
I'ma be happy, happy, yeah
Gonna be happy, happy
I'ma be happy, happy
I'ma be happy, happy

.

Letra get well soon / (Traducida al Español) - Ariana Grande

[Introducción]
Puedes sentirlo, sentirlo
Sí, sí

[Verso 1]
Dicen que mi sistema está sobrecargado
(Niña, ¿qué pasa contigo? Vuelve a bajar)
Estoy demasiado en mi cabeza, ¿lo notaste?
(Niña, ¿qué pasa contigo? Vuelve a bajar)
Mi cuerpo está aquí en la Tierra, pero estoy flotando
(Niña, ¿qué pasa contigo? Vuelve a bajar)
Desconectado, entonces a veces, me siento congelado y solo

[Coro]
Esto es para todos
Babe, tienes que cuidar de tu cuerpo, yuh yuh
No es momento de negarlo, es por eso que estamos hablando de eso
Sí, estamos hablando de eso
Para lidiar con eso, no intentes salir adelante
No es momento de negarlo
Así que tuvimos que sentarnos y escribirlo

[Verso 2]
Quiero que te mejores (¡guau!)
Mi vida está tan controlada por el qué pasaría si
(Niña, ¿qué pasa contigo? Vuelve a bajar)
¿Hay alguien más cuya mente lo haga, mmm?
(Niña, ¿qué pasa contigo? Vuelve a bajar)
Abajo, abajo, abajo, abajo
¿Hay una escalera para superar esto?
(Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo)
(Niña, ¿qué pasa contigo? Vuelve a bajar)
Tal vez debería ponerme a tierra donde está el barro
Antes de irme

[Coro]
Esto es para todos
Babe, tienes que cuidar de tu cuerpo, yuh yuh
No es momento de negarlo, es por eso que estamos hablando de eso
Sí, estamos hablando de eso
Para lidiar con eso, no intentes salir adelante
No es momento de negarlo
Así que tuvimos que sentarnos y escribirlo

[Puente]
Puedes trabajar para llegar a la cima
(Puedes sentirlo, sentirlo, cortejar)
Solo sé que hay altibajos y hay caídas
(Puedes sentirlo, sentirlo, cortejar)
Olvida el miedo y solo di: "Estás bloqueado"
(Puedes sentirlo, sentirlo, yuh)
Solo sé que hay mucho espacio en la parte superior
(Puedes sentirlo, sentirlo, yuh)

[Estribillo]
Bueno, aquí hay algo en lo que puedes confiar, yuh
Nos lleva a ti y a mí para hacernos
Uno de esos días que tuviste suficiente, estaré allí, yuh yuh yuh
Porque si no es una cosa, es otra
Cuando necesitas que alguien te saque de la burbuja
Estaré ahí para abrazarte, estaré allí
¿Dónde estás? ¿Estás en tu casa? Llámame al teléfono
Estaré allí, sí, estaré allí
No me importa quién se haya ido, no deberías estar solo
Estaré allí, allí

[Puente]
Puedes llegar a la cima (¡woo!)
(Puedes sentirlo, sentirlo, cortejar)
(Estoy contigo, estoy contigo, estoy contigo, solo llámame
Estoy contigo, estoy contigo)
Solo sé que hay altibajos y hay caídas
(Puedes sentirlo, sentirlo cariño)
(Estoy contigo, estoy contigo, estoy contigo, solo llámame
Estoy contigo, estoy contigo)
Olvida el miedo y solo di: "Estás bloqueado"
(Puedes sentirlo, sentirlo, yuh)
(Estoy contigo, estoy contigo, estoy contigo, solo llámame
Estoy contigo, estoy contigo)
Solo sé que hay mucho espacio en la parte superior
(Puedes sentirlo, sentirlo, yeh)
(Estoy contigo, estoy contigo, estoy contigo, solo llámame
No importa el problema)
No importa qué, uh uh uh

Aquí hay algo en lo que puedes confiar, yuh
Nos lleva a ti y a mí para hacernos
Uno de esos días que tuviste suficiente, estaré allí, estaré allí
Porque si no es una cosa, es otra
Si necesitas que alguien te saque de la burbuja
Estaré ahí para abrazarte, estaré allí
¿Dónde estás? ¿Estás en tu casa? Llámame al teléfono
Estaré allí, sí, estaré allí, estaré allí
No me importa quién se haya ido, no deberías estar solo
Estaré allí, ooh, allí

Puedes trabajar para llegar a la cima
(Puedes sentirlo, sentirlo)

---- Letra Original en Inglés ----

You can feel it, feel it
Yeah, yeah

They say my system is overloaded
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
I'm too much in my head, did you notice?
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
My body's here on Earth, but I'm floating
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
Disconnected, so sometimes, I feel frozen and alone

This is for everybody
Babe, you gotta take care of your body, yuh yuh
Ain't no time to deny it, that is why we talking about it
Yeah, we talking about it
To deal with it, don't try to get by it
Ain't no time to deny it
So we had to sit down and just write it

Want you to get better (woo!)
My life is so controlled by the what if's
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
Is there anybody else whose mind does this, mmm?
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
Down, down, down, down
Is there such a ladder to get above this?
(Down, down, down, down, down, down, down, down)
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
Maybe I should ground myself where the mud is
Before I'm gone

This is for everybody
Babe, you gotta take care of your body, yuh yuh
Ain't no time to deny it, that is why we talking about it
Yeah, we talking about it
To deal with it, don't try to get by it
Ain't no time to deny it
So we had to sit down and just write it

You can work your way to the top
(You can feel it, feel it, woo)
Just know that there’s up and downs and there's drops
(You can feel it, feel it, woo)
Unfollow fear and just say, "You are blocked"
(You can feel it, feel it, yuh)
Just know there is so much room at the top
(You can feel it, feel it, yuh)

Well here's one thing you can trust, yuh
It take you and me to make us
One of those days you had enough, I'll be there, yuh yuh yuh
'Cause if it ain't one thing, it's another
When you need someone to pull you out the bubble
I'll be right there just to hug you, I'll be there
Where are you? Are you home? Call me right on the phone
I'll be there, yeah, I'll be there
I don't care who is gone, you shouldn't be alone
I'll be there, there

You can work your way to the top (woo!)
(You can feel it, feel it, woo)
(I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me
I'm with you, I'm with you)
Just know that there’s up and downs and there's drops
(You can feel it, feel it babe)
(I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me
I'm with you, I'm with you)
Unfollow fear and just say, "You are blocked"
(You can feel it, feel it, yuh)
(I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me
I'm with you, I'm with you)
Just know there is so much room at the top
(You can feel it, feel it, yeh)
(I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me
No matter the issue)
No matter what, uh uh uh

Here's one thing you can trust, yuh
It take you and me to make us
One of those days you had enough, I'll be there, I'll be there
'Cause if it ain't one thing, it's another
If you need someone to pull you out the bubble
I'll be right there just to hug you, I'll be there
Where are you? Are you home? Call me right on the phone
I'll be there, yeah, I'll be there, I'll be there
I don't care who is gone, you shouldn't be alone
I'll be there, ooh, there

You can work your way to the top
(You can feel it, feel it)

.